“Thiên Kim Nha Hoàn” một tác phẩm ngôn tình đỉnh cao xoay quanh số phận bi thảm của Đổng Thính Dao, thiên kim nhà họ Đổng vốn ngập tràn tài sắc. Sau một đêm chìm trong máu và lửa khi toàn thể gia tộc bị tiêu diệt, Thính Dao xơ xác, cô đơn, chỉ còn một tấm lòng khát khao báo thù. Tin tưởng vào lời hôn thề đã định, cô quyết tâm tìm đến nhà họ Phương, nơi vị hôn phu Phương Thiên Trạch đang chờ đón. Thế nhưng, cuộc sống mới tại đây lại vô cùng bất ngờ khi Thính Dao phát hiện mình chẳng qua chỉ là một nha hoan, thay thế bởi một người khác. Ngay người mà cô phải phục tùng cũng chính là kẻ thù máu lạnh – Đốc quân Phương Thiên Dật, danh tiếng khắp Giang thành bởi lòng tàn ác và mưu mô.
Bên cạnh nỗi chôn xác thù thù, Thính Dao cũng phải đối mặt với tình cảm phức tạp dành cho hai chú cháu nhà họ Phương. Phương Thiên Dật, kẻ đã giết cha cô, lại bộc lộ sự kiềm chế, khó đoán, ẩn chứa một nỗi niềm sâu kín. Còn Phương Thiên Trạch, vị hôn phu luôn dành cho cô sự quan tâm dịu dàng, dần dần khiến trái tim cô lay chuyển. Luật nhân quả, ân oán, tình yêu và thù hận đan xen, tạo nên một câu chuyện u tối, đầy kịch tính. Đổng Thính Dao, cô gái từng là thiên kim, nay phải đóng vai nha hoan, liệu cô có thể hoàn thành kế hoạch báo thù? Liệu cô sẽ chọn lưu luyến với tình yêu hay trút cơn giận dữ xuống người gieo họa những tháng ngày đau khổ?
