Hãy thử tưởng tượng một cậu bé 17 tuổi tên là Kyousuke, lại là một chàng trai bình thường với cuộc sống đơn giản và những mối quan hệ đơn thuần. Anh sống với em gái của mình, Kirino, một cô bé 14 tuổi xinh đẹp nhưng với tư cách là một otaku chính hiệu, sở thích của cô bé là những trò chơi điện tử, anime và manga. Dù là anh chị em ruột, Kyousuke And Kirino lại không mấy thân thiết với nhau. Sự khác biệt về sở thích và tính cách khiến khoảng cách giữa hai người ngày càng lớn. Bất ngờ ập đến khi Kirino vô tình để lộ bí mật của mình về niềm đam mê otaku. Kyousuke, vốn ngoài việc học tập chẳng quan tâm lắm chuyện đời khác, bất ngờ đứng trước một cơ hội để xích lại gần em gái mình hơn. “Em gái tôi không thể dễ thương đến vậy” (Phần 1) là câu chuyện xoay quanh hành trình tìm hiểu lẫn nhau của hai anh em mang tính cách trái ngược nhưng đều rất thật thà và đáng yêu. Ai đã từng băn khoăn về con em otaku của mình hay muốn ngắm nhìn một mối quan hệ gia đình đầy tình cảm và hài hước thì đây là bộ phim không thể bỏ qua. Chàng trai bình thường Kyousuke cùng với cô bé Kirino có thể khiến bạn bật cười bởi những pha lầy lội đầy hài hước và rung động bởi sự thay đổi tâm lý của hai anh em.
